Guide de remplissage de l'entrée du générateur et de la boîte adjacente au transfert
Utilisez ce guide lorsqu'une installation d'alimentation de secours ajoute une prise de courant, une boîte de jonction adjacente à un verrouillage ou une transition de commutateur de transfert manuel qui doit encore laisser suffisamment d'espace pour les conducteurs et les services.
Pourquoi les travaux d'entrée du générateur encombrent les boîtes plus rapidement que prévu
Les projets de générateurs portables semblent simples sur le croquis : entrée, verrouillage de disjoncteur ou commutateur de transfert et un chemin d'alimentation vers le panneau. Sur le terrain, le problème apparaît souvent au niveau du petit appareil ou de la boîte de jonction entre ces pièces. Dès que vous ajoutez deux câbles, une entrée à bride, des pinces internes ou des conducteurs surdimensionnés pour un circuit de secours de 30 A ou 50 A, les pouces cubes libres disparaissent rapidement. C'est là que NEC 314.16 fait partie de la décision d'installation au lieu d'une vérification finale des documents.
La distinction essentielle est que les équipements de transfert répertoriés et de nombreux ensembles d'admission suivent toujours leurs instructions de produit selon NEC 110.3(B). Les calculs de remplissage des boîtes sur cette page concernent les véritables boîtes de sortie, les boîtes d'appareils et les boîtes de jonction utilisées à côté de cet équipement. Pour les lecteurs CEI 60364, la méthode arithmétique diffère, mais la leçon d'ingénierie est la même : les conducteurs plus gros et les terminaisons d'alimentation de secours nécessitent un volume de boîtier suffisant pour le pliage, la mise à la terre, l'inspection et l'entretien futur.
Cinq règles de terrain qui empêchent les boîtiers d'alimentation de secours sous-dimensionnés
Séparez les équipements répertoriés des véritables calculs de remplissage de boîtes
Appliquez NEC 314.16 aux boîtes de prises, aux boîtes d'appareils et aux boîtes de jonction contenant des épissures ou des appareils. Traitez les commutateurs de transfert et les ensembles d'entrée répertoriés conformément à leurs instructions d'installation selon NEC 110.3(B).
Deux câbles à 3 fils créent un nombre plus important que ce à quoi s'attendent de nombreuses configurations de bricolage
Une transition d'alimentation de secours typique de 120/240 V avec un câble depuis l'entrée et un câble vers l'équipement de transfert crée souvent six conducteurs isolés avant d'ajouter des masses, des pinces ou tout autre support de périphérique.
L'augmentation de la taille des conducteurs change immédiatement la situation
Le passage de 10 AWG à 8 AWG augmente chaque allocation comptée de 2,50 à 3,00 pouces cubes. Le passage de 8 AWG à 6 AWG le porte à nouveau à 5,00 pouces cubes, ce qui peut transformer un boîtier gérable en un très gros problème de boîtier.
Une entrée ou une sangle de commutation montée ajoute rapidement du volume réel
Si le même boîtier transporte également un dispositif ou une sangle monté sur étrier, NEC 314.16(B)(4) ajoute deux allocations de conducteur en fonction du plus grand conducteur connecté. Sur 6 AWG, le remplissage de cet appareil à lui seul est de 10,00 pouces cubes.
Laissez de la place pour la mise à la terre et les boucles de service, pas seulement le minimum légal
Les boîtiers d'alimentation de secours nécessitent souvent une continuité de mise à la terre propre, une identification des conducteurs et une longueur de conducteur libre suffisante pour une nouvelle terminaison en toute sécurité. NEC 250.148 et NEC 300.14 ne remplacent pas le remplissage des boîtes, mais ils font des boîtes à limites exactes exiguës de mauvais choix sur le terrain.
Scénarios travaillés de remplissage de boîte d'entrée de générateur
Ces exemples se concentrent sur les boîtiers courants utilisés à côté d’une entrée de générateur portable ou d’une configuration de transfert manuel. Le volume requis est uniquement le numéro de remplissage de la boîte NEC. Le choix de boîte recommandé laisse un espace supplémentaire pour les coudes, les écrous ou les cosses et l'accès pour l'entretien.
| Scénario | Conducteurs comptés | Volume requis | Choix de boîte pratique | Note de terrain |
|---|---|---|---|---|
| Boîte d'épissure d'entrée 30 A avec cuivre 10 AWG | 6 conducteurs isolés 10 AWG + allocation de mise à la terre + pince interne | 20.00 cu.in. | Boîte carrée de 4 pouces environ 30,3 pouces cubes. | 6 x 2,50 + 2,50 + 2,50 = 20,00 pouces cubes. Le minimum légal est modeste, mais plier deux câbles 10/3 dans une petite boîte reste encore maladroit. |
| Boîte d'entrée 30A avec le dispositif d'entrée à bride dans la même boîte | 6 conducteurs isolés 10 AWG + masse + pince + étrier de dispositif | 25.00 cu.in. | Boîte carrée profonde de 4 po avec anneau ou boîtier homologué plus grand | Ajoutez 5,00 pouces cubes. pour le joug selon NEC 314.16(B)(4), ce qui porte le total à 25,00 cu.in. |
| Long terme augmenté à 8 AWG pour une marge de chute de tension | 6 conducteurs isolés 8 AWG + allocation de mise à la terre + pince interne | 24.00 cu.in. | 30,3 pouces cubes minimum, 42,0 pouces cubes. préféré | 6 x 3,00 + 3,00 + 3,00 = 24,00 pouces cubes. Le calcul convient toujours à certaines boîtes moyennes, mais les courbures 8 AWG plaident pour plus de réserve. |
| Transition d'entrée 50 A utilisant du cuivre 6 AWG | 6 conducteurs isolés 6 AWG + allocation de mise à la terre + pince interne | 40.00 cu.in. | 42,0 pouces cubes square box or large gutter-style enclosure | 6 x 5,00 + 5,00 + 5,00 = 40,00 pouces cubes. C’est là que les petits boîtiers d’appareils cessent d’être réalistes. |
| Coffret 50A transportant à la fois l'épissure et la sangle d'entrée | 6 conducteurs isolés 6 AWG + masse + pince + étrier de dispositif | 50.00 cu.in. | Grand boîtier répertorié au lieu d'un boîtier d'appareil compact | La même disposition passe à 50,00 pouces cubes. une fois que le joug ajoute 10,00 pouces cubes, une conception séparée est donc souvent plus propre et plus facile à entretenir. |
Exemples pratiques avec références de code
Exemple 1 : entrée de générateur portable 30 A avec transition 10/3
Supposons qu'une connexion de générateur portable de 120/240 V, 30 A utilise un 10/3 avec câble de terre à partir d'une prise de courant et un 10/3 avec câble de terre vers un commutateur de transfert manuel ou un point de verrouillage du panneau. Cela crée six conducteurs isolés de 10 AWG depuis l'extérieur de la boîte. Ajoutez une allocation de mise à la terre selon NEC 314.16(B)(5) et une allocation de serrage interne selon NEC 314.16(B)(2). Le total est de huit allocations. À 2,50 pouces cubes par allocation de 10 AWG, la boîte a besoin de 20,00 pouces cubes. Une boîte carrée de 30,3 pouces cubes et 4 pouces est généralement un bien meilleur choix sur le terrain que de forcer cette épissure dans une petite boîte d'appareil.
Exemple 2 : une entrée de secours de 50 A pousse le boîtier dans le territoire 6 AWG
Supposons maintenant que la conception de l'alimentation de secours utilise une entrée de 50 A avec des conducteurs en cuivre de 6 AWG. Le nombre de conducteurs peut rester le même, mais le tableau NEC 314.16(B) modifie l'allocation à 5,00 pouces cubes par conducteur 6 AWG compté. Six conducteurs isolés plus une allocation de mise à la terre et une allocation de serrage nécessitent 40,00 pouces cubes. Si la sangle d'entrée est montée dans cette même boîte, NEC 314.16(B)(4) ajoute deux allocations supplémentaires de 6 AWG, ce qui porte le total à 50,00 pouces cubes. C'est un argument solide en faveur d'un boîtier plus grand ou d'une conception qui sépare l'espace d'épissure du dispositif d'entrée.
Exemple 3 : Pourquoi un équipement de transfert répertorié n'est pas la même chose qu'une boîte de jonction
De nombreux commutateurs de transfert et kits d'entrée sont des assemblages répertoriés avec leurs propres espaces de câblage, bornes, exigences de pliage et instructions d'installation. Ces produits ne sont pas automatiquement dimensionnés selon le même calcul en pouces cubes utilisé pour une boîte de jonction ordinaire. Suivez NEC 110.3(B) et la documentation produit pour l'équipement répertorié, puis appliquez NEC 314.16 à toute prise séparée ou boîte de jonction qui porte encore les conducteurs de transition. Pour les lecteurs internationaux travaillant sous la norme CEI 60364, le même principe de conception s'applique même sans l'arithmétique NEC en pouces cubes : les terminaisons d'alimentation de secours nécessitent un véritable espace de service.
Références utiles aux codes et normes
Ces références ouvertes aident à expliquer où s'appliquent les calculs de remplissage de boîtes NEC, où les équipements de transfert répertoriés prennent le relais et pourquoi la planification des boîtiers d'alimentation de secours est toujours importante au niveau international.
- Code national de l'électricité: Utilisez l'article 314.16 pour le remplissage des boîtes, l'article 702 pour les systèmes de secours en option et NEC 110.3(B) pour les instructions relatives aux équipements répertoriés.
- Commutateur de transfert: Contexte utile pour l'équipement qui isole l'alimentation normale de l'alimentation du générateur pendant le fonctionnement de secours.
- Générateur électrique: Référence publique utile pour la terminologie des générateurs portables et de secours lors de l'explication des dispositions d'entrée et d'alimentation de secours.
- CEI 60364: Les installations CEI utilisent des formulations et des méthodes différentes, mais la même logique de planification du boîtier s'applique toujours lorsque la taille des conducteurs et le nombre de terminaisons augmentent.
FAQ sur le remplissage de la boîte d'entrée du générateur
La norme NEC 314.16 s'applique-t-elle à l'intérieur de chaque commutateur de transfert ou ensemble d'entrée de générateur ?
Le numéro NEC 314.16 s'applique directement aux boîtes de sortie, aux boîtes d'appareils et aux boîtes de jonction. De nombreux commutateurs de transfert et produits d'entrée sont des assemblages répertoriés qui suivent leurs propres instructions d'installation selon NEC 110.3(B). Identifiez si vous travaillez dans un équipement répertorié ou dans une véritable boîte avant d'utiliser les calculs en pouces cubes.
De quel volume de boîte une épissure d'entrée de générateur 30 A commune a-t-elle besoin ?
Une configuration commune de 120/240 V avec deux câbles 10/3 crée six conducteurs isolés de 10 AWG. Ajoutez une allocation de mise à la terre et une allocation de serrage et le total devient 20,00 pouces cubes. De nombreux électriciens préfèrent encore une boîte de 30,3 pouces cubes, car les conducteurs 10 AWG et les plis des écrous occupent un véritable espace de travail.
Pourquoi une entrée de 50 A grossit-elle si rapidement ?
Parce que les conducteurs 6 AWG comptent 5,00 pouces cubes chacun selon le tableau NEC 314.16(B). Avec six conducteurs isolés, une allocation de mise à la terre et une allocation de serrage, le total de remplissage de la boîte atteint 40,00 pouces cubes avant d'ajouter un joug d'appareil.
Les conducteurs de terre des deux câbles comptent-ils une ou deux fois ?
Selon NEC 314.16(B)(5), tous les conducteurs de mise à la terre de l'équipement dans la boîte comptent ensemble pour une allocation basée sur le plus grand conducteur de mise à la terre présent. Vous devez toujours établir correctement la connexion à la terre selon NEC 250.148.
Comment les utilisateurs de la CEI doivent-ils lire ces exemples ?
Utilisez-les comme exemples de planification de boîtier plutôt que comme calcul arithmétique CEI direct. La CEI 60364 n'utilise pas les tolérances NEC en pouces cubes, mais des conducteurs d'alimentation de secours plus grands, des rayons de courbure plus serrés et un plus grand nombre de terminaisons justifient toujours des boîtiers plus grands et plus utilisables.
Vérifiez tout le chemin d’alimentation de secours avant de fermer la boîte
Utilisez la calculatrice après avoir confirmé la taille du conducteur, le volume réel de la boîte et si le composant est une véritable boîte de jonction ou un équipement de transfert répertorié. C'est le moyen le plus rapide d'obtenir une configuration d'alimentation de secours qui tient sur le papier mais pas dans le boîtier.
Box Fill Calculator · Wire Gauge Chart · Guide de remplissage des boîtes résistantes aux intempéries · NEC Code Reference