Guía de llenado de la caja adyacente de transferencia y entrada del generador
Utilice esta guía cuando una instalación de energía de respaldo agregue una entrada de energía, una caja de conexiones adyacente al enclavamiento o una transición de interruptor de transferencia manual que aún deba dejar suficiente espacio para conductores y servicio.
Por qué los trabajos de entrada de generadores llenan las cajas más rápido de lo esperado
Los proyectos de generadores portátiles parecen simples en el boceto: entrada, enclavamiento del disyuntor o interruptor de transferencia y una ruta de alimentación al panel. En el campo, el problema suele aparecer en el pequeño dispositivo o en la caja de conexiones entre esas piezas. En el momento en que agrega dos cables, una entrada bridada, abrazaderas internas o conductores de mayor tamaño para un circuito de respaldo de 30 A o 50 A, las pulgadas cúbicas libres desaparecen rápidamente. Ahí es donde NEC 314.16 se convierte en parte de la decisión de instalación en lugar de una verificación documental final.
La distinción fundamental es que los equipos de transferencia listados y muchos conjuntos de entrada aún siguen las instrucciones de sus productos según NEC 110.3(B). Los cálculos de llenado de cajas en esta página están dirigidos a cajas de salida reales, cajas de dispositivos y cajas de conexiones utilizadas junto a ese equipo. Para los lectores IEC 60364, el método aritmético difiere, pero la lección de ingeniería es la misma: los conductores más grandes y las terminaciones de energía de respaldo necesitan suficiente volumen de gabinete para doblarlos, conectarlos a tierra, inspeccionarlos y realizar servicios futuros.
Cinco reglas de campo que evitan cajas de energía de respaldo de tamaño insuficiente
Separe los equipos listados de los cálculos reales de relleno de cajas
Aplique NEC 314.16 a cajas de salida, cajas de dispositivos y cajas de conexiones que contienen empalmes o dispositivos. Trate los interruptores de transferencia y los conjuntos de entrada listados de acuerdo con sus instrucciones de instalación según NEC 110.3(B).
Dos cables de 3 hilos crean un recuento mayor de lo que muchos diseños de bricolaje esperan
Una transición típica de energía de respaldo de 120/240 V con un cable desde la entrada y un cable para transferir el equipo a menudo crea seis conductores aislados antes de agregar tierra, abrazaderas o cualquier yugo del dispositivo.
El aumento de tamaño del conductor cambia la caja inmediatamente
Pasar de 10 AWG a 8 AWG aumenta cada asignación contada de 2,50 a 3,00 pulgadas cúbicas. Pasar de 8 AWG a 6 AWG lo eleva nuevamente a 5,00 pulgadas cúbicas, lo que puede convertir una caja manejable en un problema de gabinete muy grande.
Una entrada montada o una correa de interruptor agrega volumen real rápidamente
Si la misma caja también lleva un dispositivo o correa montado en yugo, NEC 314.16(B)(4) agrega dos asignaciones de conductor basadas en el conductor conectado más grande. En 6 AWG, el llenado del dispositivo por sí solo es de 10,00 pulgadas cúbicas.
Deje espacio para bucles de conexión a tierra y de servicio, no solo el mínimo legal
Las cajas de energía de respaldo a menudo necesitan continuidad de conexión a tierra limpia, identificación de conductores y suficiente longitud de conductor libre para reterminar de manera segura. NEC 250.148 y NEC 300.14 no reemplazan el relleno de cajas, pero hacen que las cajas estrechas con límite exacto sean malas opciones de campo.
Escenarios trabajados de llenado de la caja de entrada del generador
Estos ejemplos se centran en cajas comunes que se utilizan junto a la entrada de un generador portátil o una configuración de transferencia manual. El volumen requerido es solo el número de llenado de caja NEC. La elección de caja recomendada deja espacio adicional para curvas, tuercas o terminales y acceso de servicio.
| Guión | Conductores contados | Volumen requerido | Elección práctica de cajas | Nota de campo |
|---|---|---|---|---|
| Caja de empalme de entrada de 30A con cobre de 10 AWG | 6 conductores aislados 10 AWG + asignación de conexión a tierra + abrazadera interna | 20.00 cu.in. | Caja cuadrada de 4 pulgadas alrededor de 30,3 pulgadas cúbicas. | 6 x 2,50 + 2,50 + 2,50 = 20,00 pulgadas cúbicas. El mínimo legal es modesto, pero doblar dos cables 10/3 en una caja pequeña sigue siendo complicado. |
| Caja de entrada de 30A con el dispositivo de entrada embridado en la misma caja | 6 conductores aislados 10 AWG + tierra + abrazadera + yugo del dispositivo | 25.00 cu.in. | Caja cuadrada de 4 pulgadas de profundidad con anillo o gabinete listado más grande | Agregue 5,00 pulgadas cúbicas. para el yugo según NEC 314.16(B)(4), lo que eleva el total a 25,00 pulgadas cúbicas. |
| Largo plazo ampliado a 8 AWG para margen de caída de voltaje | 6 conductores aislados 8 AWG + asignación de conexión a tierra + abrazadera interna | 24.00 cu.in. | 30,3 pulgadas cúbicas. mínimo, 42,0 pulgadas cúbicas. privilegiado | 6 x 3,00 + 3,00 + 3,00 = 24,00 pulgadas cúbicas. Las matemáticas todavía se ajustan a algunas cajas medianas, pero las curvas de 8 AWG exigen más reserva. |
| Transición de entrada de 50 A con cobre de 6 AWG | 6 conductores aislados 6 AWG + margen de conexión a tierra + abrazadera interna | 40.00 cu.in. | 42,0 pulgadas cúbicas. caja cuadrada o gabinete grande estilo canalón | 6 x 5,00 + 5,00 + 5,00 = 40,00 pulgadas cúbicas. Aquí es donde las cajas de dispositivos pequeños dejan de ser realistas. |
| Caja de 50A que lleva tanto el empalme como la correa de entrada. | 6 conductores aislados 6 AWG + tierra + abrazadera + yugo del dispositivo | 50.00 cu.in. | Caja grande listada en lugar de una caja de dispositivo compacta | El mismo diseño salta a 50,00 pulgadas cúbicas. una vez que el yugo agrega 10,00 pulgadas cúbicas, un diseño separado suele ser más limpio y más fácil de mantener. |
Ejemplos prácticos con referencias de código.
Ejemplo 1: entrada de generador portátil de 30 A con una transición de 10/3
Suponga que una conexión de generador portátil de 120/240 V, 30 A utiliza un 10/3 con cable de tierra desde una entrada de energía y un 10/3 con cable de tierra hacia un interruptor de transferencia manual o un punto de enclavamiento del panel. Eso crea seis conductores aislados de 10 AWG desde el exterior de la caja. Agregue una asignación de conexión a tierra según NEC 314.16(B)(5) y una asignación de abrazadera interna según NEC 314.16(B)(2). El total son ocho asignaciones. Con un margen de 2,50 pulgadas cúbicas por 10 AWG, la caja necesita 20,00 pulgadas cúbicas. Una caja cuadrada de 30,3 pulgadas cúbicas y 4 pulgadas suele ser una opción de campo mucho mejor que forzar ese empalme en una caja de dispositivo pequeña.
Ejemplo 2: la entrada de respaldo de 50 A empuja la caja hacia el territorio de 6 AWG
Ahora supongamos que el diseño de energía de respaldo utiliza una entrada de 50 A con conductores de cobre de 6 AWG. El número de conductores puede permanecer igual, pero la tabla NEC 314.16(B) cambia el margen a 5,00 pulgadas cúbicas por conductor de 6 AWG contado. Seis conductores aislados más un margen de conexión a tierra y un margen de abrazadera requieren 40,00 pulgadas cúbicas. Si la correa de entrada está montada en esa misma caja, NEC 314.16(B)(4) agrega dos asignaciones más de 6 AWG, lo que eleva el total a 50,00 pulgadas cúbicas. Éste es un fuerte argumento a favor de un gabinete más grande o un diseño que separe el espacio de empalme del dispositivo de entrada.
Ejemplo 3: Por qué el equipo de transferencia listado no es lo mismo que una caja de conexiones
Muchos interruptores de transferencia y kits de entrada son conjuntos listados con sus propios espacios de cableado, terminales, requisitos de flexión e instrucciones de instalación. Esos productos no se dimensionan automáticamente según la misma matemática de pulgadas cúbicas que se utiliza para una caja de conexiones normal. Siga NEC 110.3(B) y la documentación del producto para el equipo listado, luego aplique NEC 314.16 a cualquier tomacorriente o caja de conexiones separada que todavía tenga los conductores de transición. Para los lectores internacionales que trabajan según IEC 60364, se aplica el mismo principio de diseño incluso sin la aritmética de pulgadas cúbicas de NEC: las terminaciones de energía de respaldo necesitan espacio de servicio real.
Referencias útiles de códigos y estándares
Estas referencias abiertas ayudan a explicar dónde se aplican las matemáticas de llenado de cajas de NEC, dónde asumen el control los equipos de transferencia listados y por qué la planificación del gabinete de energía de respaldo sigue siendo importante a nivel internacional.
- Código Eléctrico Nacional: Utilice el Artículo 314.16 para el llenado de cajas, el Artículo 702 para sistemas de respaldo opcionales y NEC 110.3(B) para obtener instrucciones sobre equipos listados.
- interruptor de transferencia: Antecedentes útiles para el equipo que aísla la energía normal de la energía del generador durante la operación de respaldo.
- Generador eléctrico: Referencia pública útil para la terminología de generadores portátiles y de reserva al explicar los diseños de entrada y energía de respaldo.
- CEI 60364: Las instalaciones IEC utilizan diferentes redacciones y métodos, pero se sigue aplicando la misma lógica de planificación de gabinetes cuando aumentan el tamaño del conductor y el número de terminaciones.
Preguntas frecuentes sobre el llenado de la caja de entrada del generador
¿Se aplica NEC 314.16 dentro de cada interruptor de transferencia o conjunto de entrada del generador?
No. NEC 314.16 se aplica directamente a cajas de salida, cajas de dispositivos y cajas de conexiones. Muchos interruptores de transferencia y productos de entrada son conjuntos listados que siguen sus propias instrucciones de instalación según NEC 110.3(B). Identifique si está trabajando en equipos listados o en una caja verdadera antes de usar los cálculos de pulgadas cúbicas.
¿Cuánto volumen de caja necesita un empalme de entrada de generador común de 30 A?
Un diseño común de 120/240 V con dos cables 10/3 crea seis conductores aislados de 10 AWG. Agregue un margen de conexión a tierra y un margen de abrazadera y el total será 20,00 pulgadas cúbicas. Muchos electricistas todavía prefieren una caja de 30,3 pulgadas cúbicas porque los conductores de 10 AWG y los pliegues de tuercas ocupan un espacio de trabajo real.
¿Por qué una entrada de 50 A crece tan rápidamente?
Porque los conductores de 6 AWG cuentan con 5,00 pulgadas cúbicas cada uno según la tabla NEC 314.16(B). Con seis conductores aislados, un margen de conexión a tierra y un margen de abrazadera, el total de llenado de la caja alcanza las 40,00 pulgadas cúbicas antes de agregar cualquier yugo del dispositivo.
¿Los conductores de tierra de ambos cables cuentan una o dos veces?
Según NEC 314.16(B)(5), todos los conductores de puesta a tierra del equipo en la caja cuentan juntos como una asignación basada en el conductor de puesta a tierra más grande presente. Aún necesita realizar la conexión a tierra correctamente según NEC 250.148.
¿Cómo deberían leer estos ejemplos los usuarios de IEC?
Utilícelos como ejemplos de planificación de recintos en lugar de aritmética IEC directa. IEC 60364 no utiliza los márgenes de pulgadas cúbicas de NEC, pero los conductores de energía de respaldo más grandes, los radios de curvatura más estrechos y más terminaciones aún justifican gabinetes más grandes y más útiles.
Verifique toda la ruta de energía de respaldo antes de cerrar la caja.
Utilice la calculadora después de confirmar el tamaño del conductor, el volumen real de la caja y si el componente es una verdadera caja de conexiones o un equipo de transferencia listado. Es la forma más rápida de captar un diseño de energía de respaldo que cabe en el papel pero no en el gabinete.
Box Fill Calculator · Wire Gauge Chart · Guía de llenado de cajas resistentes a la intemperie · NEC Code Reference